英语考研英语试题长难句分析(155)(考研英语一和英语二哪个难)

??考研英语试题长难句分析（155）? ?

one way or another, farms are likely to have to keep getting more efficient with their water resources, as rising urban populations intersect with climate change that,scientists say, is making drought years more common in this region.

【词汇打破】

one way or another 不管怎样

efficient 高效的

intersect with 与······交错＝and＝combined with

drought year 旱年

rising urban populations 城市人员增加

climate change 气候改变

【骨干辨认】

farms are likely to have to keep getting more efficient with their water resources.

切分红分＋独立成句：

as rising urban populations intersect with climate change that, scientists say, is making drought years more co

mmon in this region.?状语从句标明缘由

【译文赏析】

不管怎样，城市人员的增加，再加上气候改变使得这个区域迩来几年旱灾再三（科学家认为），这会让农场不得不持续愈加高效有利地势用水本钱了。????